历届中央编译局局长副局长

1. 俞可平的个人履历

1981年，毕业于浙江省绍兴师范专科学校（今绍兴文理学院）政史系。
1984年，毕业于厦门大学哲学系研究生班，毕业后留校任哲学系讲师。
1985年，考入北京大学国际政治系政治学专业，1988年获政治学博士学位，毕业后留校，旋即调任中共中央编译局。
1988—2001年，中共中央编译局当代马克思主义研究所研究人员。期间，1994年担任中共中央编译局当代研究所副所长，并于同年赴美国杜克大学任访问教授、1995年赴德国柏林自由大学任客座教授。1997年担任中共中央编译局当代研究所所长，1998年兼任北京大学中国政府创新研究中心主任，1999年创办中共中央编译局比较政治与经济研究中心并兼任主任。
2001年10月—2015年10月，担任中共中央编译局副局长，期间于2002年、2010年和2013年分别在中央党校、国家行政学院、国防大学省部班进修学习。2011年任哈佛大学肯尼迪学院“新世界高级研究员”（中组部选派）。
2015年11月至今，北京大学中国政治学研究中心主任、讲席教授，北京大学政府管理学院院长。

2. 俞可平的简介

俞可平，1959年出生，浙江诸暨人，政治学博士，教授、博士生导师，着名的政治学者，中共中央编译局副局长。主要研究领域是当代中国政治、政治哲学、比较政治、全球化、治理与善冶、公民社会、政府创新等。以《民主是个好东西》而广为海内外熟悉。在改革开放三十周年之际，提出中国改革到了“突破”的关口。在接受中新社记者专访时，俞可平认为急需突破的领域之一，就是反腐败。

中共中央编译局副局长、着名政治学者 俞可平，男，1959年出生，浙江诸暨人，政治学博士，研究员，教授，哲学和政治学双学科博士生导师，着名的政治学者。
现任中共中央编译局副局长、中央编译局比较政治与经济研究中心主任、北京大学中国政府创新研究中心主任、中央马克思主义理论研究与建设工程“马克思主义经典着作基本观点研究”课题首席专家、“中国地方政府改革创新研究与奖励计划”总负责人[1]。 1981年毕业于浙江师范学院绍兴分校(现为绍兴文理学院)。 1982年考入厦门大学哲学系硕士研究生班， 1984年毕业后留校任哲学系讲师。 1985年获中山大学哲学硕士学位。 1985年考入北京大学国际政治系政治学专业，获政治学博士学位，成为我国自己培养的第一代政治学博士。 1987年毕业留北京大学政治学与行政管理系任教，不久即调入中共中央编译局当代研究所。 1993年-1997年担任中共中央编译局当代研究所副所长，1997年至2003年任该研究所所长。 2003年起担任中共中央编译局副局长，后担任中央马克思主义理论研究和建设工程“马克思主义经典着作基本观点研究”课题首席专家、中国地方政府改革创新课题总负责人。
编辑本段任职
同时兼任北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、国家行政学院、浙江大学、复旦大学、上海交通大学、南开大学、吉林大学、厦门大学、四川大学、哈尔滨工业大学等校教授或研究员，曾任美国杜克大学、德国自由大学客座教授。
编辑本段研究领域
当代中国政治、政治哲学、比较政治、全球化、治理与善冶、公民社会、政府创新等。 外语水平及学术活动：第一外语英语；第二外语德语、日语 1994年应邀赴美国杜克大学任访问教授，1995年4月至1996年1月应邀赴德国柏林自由大学任客座教授(讲授"现代化的进程"等课程)。2008年被德国杜伊斯堡大学授予名誉博士学位，是德国历史上第10位获得名誉博士的中国人。

3. 柴方国的介绍

柴方国，中央编译局副局长。曾任中央编译局马列部主任，译审。主要从事马克思主义经典着作文本研究和《马克思恩格斯全集》中文第二版、《马克思恩格斯文集》编译工作。

4. 《诗与歌》epub下载在线阅读，求百度网盘云资源

《诗与歌》（[巴拉圭]胡安·曼努埃尔·马科斯（Juan Manuel Marcos））电子书网盘下载免费在线阅读

链接：https://pan..com/s/1cuxUISgzWVdYa9N3tH3RAg

书名：诗与歌

作者：[巴拉圭]胡安·曼努埃尔·马科斯（Juan Manuel Marcos）

译者：尹承东

豆瓣评分：6.5

出版社：中央编译出版社

出版年份：2016-3

内容简介：

本书为马科斯的诗歌自选集，包括情歌、赞歌、史诗等体裁，全面反映了诗人不同阶段的创作风格。《入暮》为怀人之作，冬日的黄昏穿过女主人的眼睛，冰冷的香烟承载了她内心的悲哀；《希望之歌》歌颂原住民瓜拉尼人，“他们永远为泉水和岩石所铸造∕热爱康乃馨开遍原野的春天。”《流亡者》表现对爱国者的敬仰，从祖国遥远的河流、长久的记忆、孤独的黄昏和沼泽中看到他们的身影。《致伊莎贝尔·阿连德》追忆南方遥远的面孔、朱顶雀、干渴的村庄在他血液中种下的薄情，流放的徐缓剥离、长街的无限寂静，都在他的记忆中激起回归的渴望和呼喊。

马科斯将巴拉圭本土文明与西方现代手法相融合，创作出一个个蕴涵深湛、生机勃发的诗歌意象，感情真挚，语言朴实健朗，令人耳目一新。

作者简介：

胡安·曼努埃尔·马科斯（Juan Manuel Marcos, 1950—），巴拉圭当代重要诗人、小说家、散文家、戏剧家。生于亚松森，马德里康普顿斯大学哲学博士、宾夕法尼亚匹兹堡大学文学博士、耶鲁大学和哈佛大学博士后。曾任教于加利福尼亚大学洛杉矶分校，现为巴拉圭北方大学校长、国家教育部顾问。

马科斯青年时期致力于民主斗争，饱受监禁、刑罚及流放之苦。恢复民主制度后，当选为国家众议员和参议员。《甘特的冬天》为其代表作，被翻译成英文、法文、印地文、葡萄牙文、俄文、日文、塞尔维亚文、阿拉伯文、朝鲜文、希伯来文、土耳其文、意大利文及其他多种文字。其重要作品还有：《从加西亚·马尔克斯到爆炸后》（马德里，1986）、《罗亚·巴斯托斯：爆炸后的先行者》（墨西哥，1983，多元国际随笔奖）、《诗与歌》（亚松森，1987）、戏剧《涅德哈拉·莱克维》（1972）和《洛佩斯》（1974）等。

马科斯除获得多项文学奖外，还被巴拉圭国防部、文化部和众议院授予勋章。

尹承东（1939—），山东茌平人，资深翻译家，终生在中央编译局从事国家领导人着作和中央文献翻译工作。历任中央编译局副局长，中国翻译协会副会长，中国西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文学研究会副会长，现为大连外国语大学教授。

业余从事西班牙语言文学研究和翻译工作，译着颇丰，代表译着有小说《三角帽》、《特里斯塔娜》、《看不见的城市》、《霍乱时期的爱情》（合译）、《坏女孩的恶作剧》（合译）、《曾是天堂的地方》；诗歌《贝克尔抒情诗选》、《熙德之歌》、《太阳石》；戏剧《羊泉村》等，并发表外国文学评论多篇，获中国翻译协会“翻译事业特殊贡献奖”，是一位很有影响的西班牙语文学传播者。

王小翠（1991年—），2013年毕业于大连外国语大学西班牙语语言文化专业。现就职于中共中央对外联络部，西班牙语翻译。

5. 尹承东的介绍

原中央编译局副局长、主审，西班牙语翻译专家，现任中央编译出版社社长兼总编，中国翻译协会副会长，中国翻译资格考试专家委员会委员，全国翻译服务委员会主任。现任大连外国语大学西葡语系西班牙语教授。

6. 中共中央编译局的专家队伍

编译系列：柴方国、尹汾海、卿学民、李京洲、沈红文、翟民刚、蒋仁祥、边彦耀、吕华、童孝华、杨立成、赵晶旸、章林、余小虎、李铁军、鲁永学、夏静、张慕良、任建华；
研究系列：何增科、季正聚、郗卫东、李惠斌、杨雪冬、赖海榕、曹荣湘、鲁路、张文红、胡长栓、陈家刚、周红云、冯雷、戴隆斌、郭伟伟、林德山、徐向梅、高新军、周凡、朱艳圣、衣俊卿。 编译系列：杨世均、蒋明炜、唐志安、杨东辉、王丽丽、刘冰、谢海静、陈乐飞、杜雪峰、范大祺、徐燕霞、于春伟。
研究系列：丁开杰、刘仁胜、李义天、陈喜贵、李百玲、黄晓武、彭萍萍、王新颖、李姿姿、庄俊举、姚颖。

7. 一朝忽觉京梦醒，半世浮沉雨打萍的主要角色

我：真实姓名常艳，1978年5月2日生，民盟盟员，2010年7月毕业于中国人民大学马克思主义学院，获法学博士学位。现为中央编译局博士后，曾供职于山西师范大学政法学院，副教授。
衣俊卿：1958年1月生，中共中央编译局局长，曾任黑龙江大学校长，黑龙江省委宣传部长，2010年2月任现职。
杨金海：1955年生，中共中央编译局秘书长，我的博士后合作导师。
曹荣湘：原为中央编译局人才处处长，后被提拔为编译局办公厅副主任。
董莹：编译局人才处博士后管理办公室工作人员。
张萌萌：中央编译局战略所博士后，英国海归博士，我的室友。
下面的人物在我的“故事”里出现时间较晚，但起了非常重要的催化作用，所以不得不列出来。
张文成：中央编译局离退休干部办公室主任。
武锡生：中央编译局副研究员。
刘仁胜：中央编译局副研究员，江洋的师兄，段忠桥老师的学生。
马瑞：毕业于武汉大学，中央编译局战略部副研究员。
张志银：毕业于北京大学马克思主义学院，现为杨金海老师的博士后。
刘长军：毕业于人民大学马克思主义学院，现为杨金海老师的博士后。

8. 中央编译局王学东副局长退休了吗现在的职务

2014年1月 ，据中央编译局网站显示，柴方国任中央编译局副局长，王学东因年龄原因不再担任中央编译局副局长。

9. 王学东的简介

王学东 ，研究员，原中央编译局副局长，中央编译局政党研究中心主任，中国国际共产主义运动史学会会长，北京市国际共产主义运动史学会副会长，中国科学社会主义学会世界社会主义专业委员会副会长，中国社会科学院世界社会主义研究中心副主任，中国翻译协会副会长，中国国际交流协会理事，中央编译局博士后工作站博士后合作导师，中国人民大学国际关系学院兼职教授、博士生导师。
性别：男
出生日期：1953年8月31日
出生地：北京
籍贯：山西黎城
民族：汉族
工作单位：中央编译局世界社会主义研究所
职务：副局长 职称：研究员
专业方向：国际共运史与世界社会主义
学习和工作经历：
1969—1978 黑龙江生产建设兵团3师18团9营87连 知青 副指导员
1978—1982 中国人民大学国际共产主义运动史专业 本科生 法学学士
1982—1985 中国人民大学国际共产主义运动史专业 研究生 法学硕士
1985— 中央编译局世界社会主义研究所 所长 研究员
培训经历：
1992.3—1992.7 中共中央党校中直机关分校干部进修班 学员
1992.9—1993.1 上海同济大学留德预备部 学员
1993.4—1994.4 德国不来梅大学历史系 进修生
1998.7—1999.1 德国艾伯特基金会社会和现代史研究中心 访问学者
2002.3—2002.7 中共中央党校进修部进修二班 学员
社会兼职：
中国国际共产主义运动史学会 副会长
中国科社学会世界社会主义专业委员会 副会长
北京市国际共产主义运动史学会 副会长
中国社科院世界社会主义研究中心 研究员

10. 王学东的生平

王学东，1953年8月生。山西黎城人。研究员，博士后导师，原中央编译局副局长，中央编译局政党研究中心主任。兼任中国中共文献研究会常务理事，中国国际共产主义运动史学会会长，北京市国际共产主义运动史学会副会长等。享受国务院颁发的政府特殊津贴。
长期从事马克思主义、社会主义运动史、西欧社会民主主义研究。着作（含合着、主编）：《九十年代西欧社会民主主义的变革》、《第二国际研究》、《〈共产党宣言〉与当代》、《当代国外社会主义：理论与模式》、《社会主义与老年人问题论文集》、《社会主义基本理论与当今世界研究》、《考茨基文选》、《中国共产党和欧洲左翼政党的发展》、60卷本《国际共产主义运动历史文献》（已出版12卷）。译着（含合译）：《社会福利国家面临的挑战》、《全球化与政治》、《全球化陷阱》。发表论文、译文多篇。
文章:
国际金融危机与世界社会主义
列宁晚年思想的精华
“马克思主义东方学”研究新探
让干部群众理解和掌握马克思主义
国际共运和世界社会主义学科调研报告
美国共产党的现状与前瞻
发展党内民主是增强党的执政能力的基础和前提