日语脚本

A. 求大神翻译 这个图片中 日语“脚本”和“文”分别代表什么意思

脚本类似于故事大纲，确定故事的发展方向。
文则是具体的会话，场景。

B. 用日语说 他从小就开始制作游戏脚本

彼は小さいときからゲームを作って脚本を书いた话で、しかもたびたび雑志に掲载されてから。大学の时に

C. 我也想要野猪大改造的日语台词脚本，有中日双语就更棒啦。

你去沪江日语上找找，先前有来着，现在不知道还在不在。听原文不是更好吗，不是很难啊。而且有中日双语的日剧，可以比对。

D. 请教日本动漫中作者、脚本和人物设计三者之间的区别和联系

脚本：1.写脚本的人，也叫故事构成。2.与剧本不同，脚本并没有明确地指出演出者（包括动画、游戏人物等）究竟该说什么话，只是将人物需要做的任务安排下去。脚本可以说是故事的发展大纲，用以确定故事的发展方向。之后，确定故事到底是在什么地点，什么时间，有哪些角色，角色的对白，动作，情绪的变化，等等，这此细化的工作都是剧本上所要清楚确定下来的。日本动画制作过程中的脚本，其实就是剧本，翻译不同而已，例如日本动画导演，却不称为导演，而是动画监督，动画脚本，其实就是剧本。

漫画家
漫画作者就是漫画家。漫画家是一类以从事漫画创作为生的人。他们靠创作的漫画作品在刊物上发表以及出版相关产品所获得的报酬来维持生活，并为创作下一部作品打下物质基础。由于漫画有传统漫画和现代漫画的区别，所以也有专门从事传统漫画创作和现代漫画创作的漫画家。

人设
负责设计登场角色的人物造型、身材比例，服装样式，不同的眼神以及表情，并标表示出角色的外貌特征，个性特点等。
通常需要绘制一人物的：头部及、正、背、侧等多个不同角度的三面效果，有时还会包括线条封闭和人物发型，身着不同款式的服装造型，与其他角色的身高对比，以及佩戴的小饰物等细节。
如果动画的原作来自漫画，则需要将漫画家笔下的人物重新绘制，以符合动画的要求。
也有部分动画作品请原作者担任人物设定。
除了外貌特征之外人设还包括人物的性格，成就此人物的生活背景等相关资料。

E. 日语中“脚本”是什么意思

也就是原版的剧本

F. 请问可以这么说吗原案，脚本，剧本有什么区别谢谢。

一个个说吧：
原案（日本动漫才有这个说法）指的是故事大纲、人物设定方面的工作。人物场景的草稿设计、人物小传（比人物简介要长很多）就是原案工作需要准备的东西。详细的你可以参考某些动漫的DVD BOX里的介绍，或者电影花絮盘。对应到国产动漫，这个头衔是“角色设计”“场景设计”。
脚本其实是剧本的一种，最早来源于戏剧界，因为戏剧很讲究台位移动的变化，所以固定了演员在台上走位的步数和距离，称之为“脚本”。在日语里不用“剧本”或者“编剧”这个词，所以日本影视剧里脚本工作对应的就是编剧（这里要和“编集”区分开，编集是剪辑工作）。
而剧本有很多种类。脚本是剧本的最终形态之一，是给演员看的，用于演员表演时参考，通常只有文字。与此同时还有分镜头剧本（一般是绘本或者照片），是给导演和制作部成员看的，上面除了每个镜头的台词、镜头要表达的现场环境之外，还会详细到摄像景别、用光提示、现场调度要求等等。而在这之前，一般还有若干版本的文学剧本稿，上面只记载基本的对话和故事发展逻辑，以及必要的环境描写。
正常影视剧的编剧方面的工作顺序是人物设定（文字）-故事大纲-文学剧本-脚本-分镜头剧本。动漫根据作品原创与否或者改编原作性质，可能稍作调整。例如动漫领域比较少用文学剧本，而是在创作故事大纲的同时就形成分镜头剧本。

最后，你这个问题真的不应该放在“外语学习”分类下面。

G. 电脑用语：[脚本]、[跳转]的日语怎么说

1、スクリプト 也就是script
2、迁移(せんい)

H. 日语的"剧本"怎么说

日语有一个奇怪现象、很多固有名词同时有日语汉字词汇和外来语词汇、关于"剧本”一词也是如此。
"脚本 きゃくほん kyakuhonn）”
"シナリオ shinario)”
一般指编剧(人)的时候用:"脚本”
剧本背景介绍的时候往往用:"シナリオ”
供参考!

I. 日语中的编剧该怎么说

台本（だいほん
シナリオ
脚本（きゃくほん

J. 日语单词"台本"和"脚本"有什么区别意思是一样,总感觉指的东西不同!

实际上这并没有区别。
只是台本又可做台词讲，而且多用在惯用语和剧场类的剧目中。眼下电影和动漫啥的多用脚本，显得不老土。
请看例句，出自小学馆
脚本 [きゃくほん]
脚本，剧本.
映画の脚本を书く
写电影脚本.
脚本にする
写成剧本.
台本 [だいほん]
脚本,剧本.
台本どおりに话す
按剧本说;〔型通り〕照本宣科.
台本にないせりふを言う
即兴插入台词.