武编译文

A. 西方科技的传入

耶稣会士来华是从16世纪下半叶，即明中叶以后开始的。他们知道，在一个文化悠久、经济力量也还不弱的东方大国，要达到通过宗教以左右中国的目的，不能不用近代的科学技术作为敲门砖。这在耶稣会士写的各种传教记述中就有很明确的自白。当时，在我国传教比较着名并掌握有一科学知识的耶稣会士有利玛窦(意大利人，1582年来华，任会长)、汤若望(德国人，1622年来华)等，他们都与在朝做官的士大天如徐光后、李之藻等人有来往，也颇得自万历至干隆时一定些皇帝的赏识。在他们实现传教目的的过程中，传人的科技知识主要有天文、数学、地学、物理、火器等。

在天文学方面，首先是利玛窦介绍了有关日月蚀的原理，七曜与地球体积的比较、西方所测知的恒星以及天文仪器的制造等，他还着有《浑盖通宪图说》、《经天该》和《干坤体义》等(多为李之藻笔述)。1605年，利玛窦在对我国情况有所了解之后，向罗马教会献策，请派天文学者来中国从事历法改革这件大事，以便进一步开展他们的传教工作。此后，来中国的果然有不少是懂天文的耶稣会士。

明代历法，一直使用大统历(实即元代的授时历)和回回历，因时间已久，误差大。万历三十八年十一月(1610年12月)的一次日蚀，钦天监又未测准，于是有人提出组织翻译，介绍西法。当时虽然已有改历要求，但未实现。崇祯二年五月(1629年6月)，钦天监所报日蚀再一次失验，而徐光启用西法预测日蚀却相当准确。这样，徐光启才被委任主持修改历法工作。徐光启聘请龙华民(1559?1654年，意大利人，1597年来华)等耶稣会士编译天文学书籍，其工作成果体现在《崇祯历书》的完成上。《崇祯历书》完成后，由于守旧派的反对和明室的衰亡，新历法实际上并没有实行。

西方数学的传入主要有欧几里得几何学、算术笔算法、对数和三角学等。利玛窦口译、徐光启笔述的《几何原本》，是传教士来中国翻译的第一部科学着作，底本用的是利玛窦的老师、德国数学家克拉维斯的注解本，全书共15卷。利玛窦译完前6卷时，认为已达到他们用数学来笼络人心的目的，因此没有答应徐光启希望全部译完的要求。关于耶稣会士讲授科学的用意，这里又一次做了很好的回答。虽然如此，《几何原本》传入后，对我国数学界产生了一定影响。介绍西方笔算的着作《同文算指》，是由利玛窦和李之藻合作编译的，对我国算术的发展有较大影响，清代学者很重视该书内容并加以改进，笔算的应用遂即日渐普遍起来。此外，还有《圆容较义》和《测量法义》等，前者是一部比较图形关系的几何学，后者是关于陆地测量方面的着作。

至于计算工具，传入我国的主要有耐普尔的算筹和伽利略的比例规。

世界地图是利玛窦进入我国传教时传入的。他从澳门到肇庆后，就根据绘有五大洲的西文世界地图制成一幅较原图还大、用汉文注释的世界地图，该图由岭南西按察司副使王泮刊印，赠送要人。该图以后在南昌、南京和北京又重绘和修订过多次，经刻版或上石的至少有8种，形状或为一椭圆形图，或分东西两半球图。其中以1602年刊行的《坤舆万国全图》最为完善。为了迎合中国人的心理，在这幅椭圆形的世界地图中，特意把南北美洲绘在亚洲的东面，这样中国的位置就在地图中部了。利玛窦精于数理，在我国已注意 各地经纬度的测量。他测得北京、南京、杭州、广州、西安等地的`经纬度相当精确，因此能顺利地编制新图。他在改绘世界地图时，把西方的经纬度制图法，有关五大洲(亚细亚、欧罗巴、利未亚??即非洲、南北亚墨利加、墨瓦蜡尼加??指南极的地方)的知识，地球说和五带(热带、南北温带、南北寒带)的划分等传入中国。这在士大夫阶层中引起很大的震动，但完全能接受的人不多。图中译名如亚洲、欧洲、大西洋、地中海、罗马、古巴、加拿大以及地球、南北极、南北极圈和赤道等一直沿用至今。

西方光学知识的传入是从汤若望《远镜说》开始的。书中介绍了望远镜的用法、制法和原理。对于光在水中的折射现象、光经凸透镜以放大物像等都有解释。

关于西方制造火器的技术，当时有一部带有保密性的书叫做《火攻奇器图说》，此书来历已不清楚了。明末清初，由于军事上的需要，汤若望和南怀仁都奉命设计铸造过铳炮。明末铸造有1，200斤重和几百斤重的火炮，但数量都不多。崇祯十六年(1643年)完成的着作有汤若望口授、焦勖笔录的《火攻揭要》，内容包括各式火炮的铸造法、运用法、安置以及子弹和地雷的制造等。清初南怀仁编译的《神武图说》，叙述了铳炮的原理并有附图。此后，我国没有在这方面进行认真地研究和提高。

火器传入后的情况是这样，西方科技知识传入后总的特点也是这样。其中只有天文和数学发展的情况与此不同。究其原因，主要是由于明朝政权很快衰亡，封建统治者对科技作用认识有局限，社会发展缓慢，不具备科学技术大踏步前进所需要的条件。具体到各学科，当然还有自己的问题。例如地学，在当时明清战争的政治环境和闭关自守、抑制工商的政策下，地理视野很难开阔，地学的实践积累极少，地学知识离开了广泛与深入的实地考察与研究，是难以得到发展的。[-(@_@)-]

耶稣会传教士来华，一方面传入了西方的科学与文化，另一方面也把中国的科学介绍到西方。传教士写回去的报告、书信、专着，以及他们带回的许多中国典籍，对西方社会和科学的发展起了一定的推动作用。我国的哲学思想对于18世纪法国和德国的资产阶级革命起过作用。在科学技术方面，例如我国的园林建筑技术，于18世纪中叶传到欧洲后，对英、法、德、荷兰等国的园林建筑都发生一定的影响。研究中国园林的专着有英国的园艺专家钱伯斯的《东方园林论》和德国人翁则尔的《中国园林论》。又如我国天文学中的宣夜说传入欧洲，促进了西方水晶球说的崩溃。

B. 新学期军训标语口号

导语： 大学生作为我们民族的希望与未来，肩负着实现中华民族伟大复兴的`重任。而军训作为大学新生入学的第一课，能否充分发挥其载体功能至关重要。下面是新学期军训标语口号，欢迎参考。

新学期军训标语口号1

1、军中娇女，校园精英;铿锵八连，勇往直前。

2、三五三五，不怕吃苦，团结互助，风雨无阻。

3、绿装红颜，沙场亮剑，势比青天大老爷。

4、六连天娇，独领风骚。

5、一十一连，卫国红颜;一飞冲天，威力无边!

6、铁血一连，事必争先;英勇顽强，一往无前。

7、谁最多，18连!谁最强，18连!

8、巾帼四十，刻苦坚持，担当颜值，绝对事实。

9、泽园17，猛虎出击，披荆斩棘，无人能敌。

10、激情彭拜，三连最帅;斗志昂扬，三连最强。

11、铿锵玫瑰，文武兼备，34连，冲锋在前。

12、润十二连，奋勇向前;乘风破浪，扶摇直上。

13、一不怕苦，二不怕累，三十三连，势如破竹。

14、青春如火，超越自我，二十三连，奋勇拼搏!

15、听党指挥，能打胜仗，作风优良。

16、乘风破浪，青春飞扬，挑战极限，二八最强。

17、鹰击长空，气贯长虹;风云十四，谁与争锋。

18、军机如铁意志如钢 21连 威震八方。

19、巾帼十九，绿装红颜，骄阳无惧，奋勇直前，奋勇向前。

20、巾帼英雄，看我26!

21、气势如虹，志在苍穹。二十二连，问鼎群雄!

22、十六十六，无出其右 ，霸气外露，唯我十六!

23、九连九连，美貌容颜;我不靠脸，全靠训练。

24、巾帼扬眉，风雨无阻，39连，勇往直前。

25、三十二连，自信自强，精诚团结，共创辉煌。

26、润园二连，奋勇争先;不畏艰险，奋勇向前。

新学期军训标语口号2

1、铁血七连，一马当先;经济世经，勇当尖兵。

2、披肝沥胆，医海扬帆;二四出山，雄踞复旦。

3、德材兼备，高人一筹;齐心核力，争创一流。

4、精英十五，能医能武;正谊明道，唯我威武。

5、公卫扬帆，雄踞江湾;二十二连，一统江山。

6、勇往直前，铸就十连;志存高远，惟我数院。

7、一三一七，国士志气。

8、铁血十四，威武之师;力学环科，气吞山河。

9、威震四海，电掣风驰;一三微电，天下皆知。

10、浩然社政，立己达人;铿锵五连，勇往直前。

11、十七十七，张江第一;精通代码，所向无敌。

12、二三临五，霸气威武;妙手遮天，独步江湖。

13、钢铁八连，壮志齐天;金融财保，青春不老。

14、钢铁十一，管理千军;一朝戎马，看我风华。

15、风起云涌，律证先锋;唯我二一，傲视群雄。

16、二十二十，蛟龙出池;经世致用，悬壶济世。

17、外文六连，勇往直前;英姿勃发，风华乍现。

18、铿锵新院，烽火四连;搏风抗雨，永争头条。

19、精英十八，张江称霸;文韬武略，编译天下。

20、年少激昂，化学启航;齐心协力，十六飞扬。

21、精英二六，复旦骄子;救死扶伤，奋勇争先。

22、信院学子，飒爽英姿;一三信息，勇夺第一。

23、一三中文，扬我军魂;士心武志，超迈绝伦。

24、二五二五，高瞻远瞩;济世悬壶，巾帼威武。

25、生科九连，百战无前;物竞天择，敢为人先。

26、一连史哲，文成武德;铮铮铁骨，纵横捭阖。

新学期军训标语口号3

1、荣誉在我心中，信念与我共存。

2、甜酸苦辣勤训练，一二三四展英姿。

3、硬骨六连，势必争先，英勇顽强，一往无前。

4、点燃激情，勇往直前，力争上游。

5、看我十七，文武双全，经邦济世，一往无前。

6、风云十五军中骄子校园精英谁与争风。

7、铁血八连精诚团结众志成城奋勇向前。

8、做学校的主人，自理自律自强。

9、历经一番血泪苦，敢教自我换新颜。

10、勇往直前，敢为人先。诚信立身，大度为怀。

11、梦想永在，上师附外不败。

12、军中骄子，校园精英，神勇连，谁与争锋。

13、成功从好习惯开始。

14、师未出，势先震，师刚至，敌先退。

15、精英九连，豪情满天：重志诚橙，勇往直前。

16、追求卓越，勇争第一。

17、做学习的主人，勤学善思好问。

18、飞豹十二，律韵风流，气有浩然，奋勇向前。

19、冲冲冲，向前冲，四驱兄弟奋力冲。

20、军鹰十连，翱翔九天，搏风抗雨，共创辉煌。

21、八十老校，上师附外最棒。

22、迎世博，展我校风采;争上游，扬青春风貌。

23、猛龙十一，新闻骄子，青春无悔，强身立志。

24、无苦即无乐，不劳则无获。

25、勇夺第一，不败上师附外。

26、尖刀七连，勇往直前，冲锋险阵，用我必胜。

27、策马金鞍，所向披靡。驰骋沙场，唯我上师附外。

C. Rhapsody的功能

支持UML2.0
支持UML2.0的增强功能。如今Rhapsody更加适合做系统建模，增强了实时建模关注的在调度、性能、时间（UML Profile for Schelability, Performance, and Time）上的扩展；支持UML2.0新增的关键内容，例如Ports, Information Flows, Sequence diagram enhancements，Profile，Free Flowing Activity Diagrams等。
支持面向功能分解的结构化建模方式
在国防、航天航空、通讯、汽车、医疗领域，Rhapsody广泛的用于系统建模，系统建模无需关注软件实现的细节，更关注高层的功能划分、结构分解、行为规范和需求分析。Rhapsody为系统工程师提供模块图（Block Diagram）捕获总体系统结构。
在Block Diagram中，可以进一步增加系统结构的细节，达到自顶向下设计的目的。同时支持传统的软件建模常用的数据流的概念(Flows)。Flows是连接不同Block的单向或者双向的数据流，可以携带不同类型的数据项。Flows 和Functional Block可以很容易支持C4ISR结构框架。
图一 数据流和功能模块建模（Block Diagram）
模型/代码的相关
模型/代码相关是Rhapsody特有的技术。模型/代码相关是Rhapsody特有的技术。软件代码实现不再是一个单独的依靠手工编写的过程。在Rhapsody中，软件代码可以由模型动态生成；反过来，代码的修改也可以反映到模型中来。模型可以产生高质量的代码，这种代码既可以作为系统模型验证的代码，也可以是系统最后提交的代码，并且这些简洁、可读性好的代码可以在其他商业IDE中很容易的被调试。
图二模型/代码相关(点击看动画)
可执行的模型
Rhapsody可以让UML模行动起来，就是说Rhapsody代码在目标机上运行的同时，运行情况动态反馈到设计模型中来，例如基于状态图的断点设置、在顺序图上捕捉不同对象之间的消息映射等等。在进行设计级调试的同时，Rhapsody支持与代码级调试工具的联合调试。通过模型级/代码级联合调试、验证，能够直观地尽早发现系统的设计错误或缺陷，从而较早地确定或降低项目风险。
图三：可执行模型，可以在构件系统时对设计进行调试和验证(点击看动画)
实时框架
一般嵌入式应用中有60-90%的代码用于内务处理，如状态机的实现、任务间的通信、容器类的实现、设计模式的应用、时钟机制的运用等等。这些代码被反复的编写，耗费了程序员的大量精力。在Rhapsody中，这些代码可以通过实时框架来自动实现。实时框架是一个垂直框架，提供了一套为嵌入式和实时应用专门选择和优化的设计模板。实时框架使得设计得模型与操作系统无关，通过实时框架，应用程序可以方便的从一个实时操作系统移植到其他的操作系统。同时，实时框架可以被配置和扩展，以适应用户自己特别的操作系统和中间件。
图四：实时框架结构
对C语言的专门优化
Rhapsody 6.0包含大量的C语言的优化和增强功能，体现在对于实时框架调用和VTBL的优化、使用inline和macro加快调用速度，更重要的是增加了Interrupt-Driven Framework（IDF，中断驱动框架），这样，Rhapsody模型可以运行在8位/16位无操作系统CPU及基于各种DSP的目标机上。
逆向工程
Rhapsody可以很方便的把利用其他工具开发产生的代码引入模型中，做为模型的一部分，从而提高开发效率，提高以有技术的利用率。
文档自动生成
Rhapsody可以生成高质量的中文文档，可以生成软件应用所需的框架结构、运行库、编译文件、通讯方式、实施策略等。而且模型和代码的一致性更保证了文档和代码的一致性，为我们顺利的完成开发、后期经验的累积提供了很好的平台。可以通过定制模板，来生成适合具体工作要求的文档。
需求管理
在项目的整个生命周期中，捕获、跟踪与管理用户需求及需求变化的流程是项目成功的基础。Rhapsody 6.0提供了需求管理套件GateWay，可以编辑、跟踪和管理项目中建立起来的所有需求，以保证产品结果符合客户定义的需求，与Word、Excel和PDF有很好的集成。需求管理在开发周期中是自始至终都存在的，而且需求管理同项目管理式密不可分的。有明显的事实可以说明减少需求的错误对应用软件开发人员实现按时且在预算内交付高质量软件的目标是最有效的行动。为了建造高质量的系统，首先必须定义需求，然后使开发来满足需求。需求不仅仅是对技术人员很重要，对其他人员也很重要。
基于模型的测试
扩展的MDD理应包含MDT（Model Driven Testing），Rhapsody ATG（Automatic Test Generation自动测试生成）提供高覆盖率的测试用例，用于MC/DC分析，符合Do178B标准。ATG生成的测试用例提供给Rhapsody附加模块TestConctor，也可以输出给第三方的测试执行工具如VectorCast、LDRA等执行测试。
图五：基于模型的测试工作原理
团队开发的广泛支持
使用Rhapsody，开发团队将可以无缝和高效的在模型驱动的开发环境合作开发，Rhapsody的集成开发技术，将系统级和软件级的设计、代码和文档进行共享、重用以及集成变得十分容易。使得开发团队通过网络或者局域网进行很好的协作。
开放的软件
Rhapsody 6.0是开放的系统，可以很容易的用Rhapsody作为核心，构造一个协同的适合团队开发的和强实时性要求的 嵌入式软件开发环境。Rhapsody是一个开放的、可定制的、可扩展的设计平台。Rhapsody提供与市场上提供的优秀的 配置管理工具、需求管理跟踪工具和测试 分析工具的接口，如ClearCase、PVCS、CVS、Doors等。另外，利 用Rhapsody的API和XMI数据接口，Rhapsody可以与开发工具链上的任何工具相连接。加上Rhapsody提供的可视化的模 型区分与合并功能，真正使团队协作成为可能。同时，Rhapsody提供对标准的XML格式的支持，方便开发者共享他们 的设计成果。总之，开发人员对于合作设计和远程团队开发的选择不会因为Rhapsody而受到任何限制。
图六：开放的Rhapsody
根据第三方的报告，Rhapsody正在迅速成为国防/航空航天领域首选的MDD（模型驱动开发，Model Driven Development）开发环境，在一系列项目中被作为主要开发工具来使用，如Joint Strike Fighter (JSF), Future Combat Systems (FCS) and F-22等，同时在通讯、医疗、汽车和消费电子等领域赢得快速持续的增长。
C4ISR新一代标准DoDAF应用平台
美国I-Logix公司是全球领先的自动化解决方案供应商，旗下最新发布的Rhapsody DoDAF是完全遵从美国国防部DoDAF标准的执行建模工具组件。支持所有DoDAF中定义的26种“产品”。
DoDAF目的在于确保架构说明可在不同组织和专业领域间比较和关联，其中包括多国任务、多军种联合作战和业务领域。它通过操作面、系统面和技术标准面三种视图面为系统架构描述提供了规范。
I-Logix同期发布Rhapsody ATG自动测试生成组件，全面支持DoDAF测试用例自动生成。Rhapsody TestConctor提供可执行模型自动驱动测试功能。具备高级文档同步功能，自动生成或同步文档，支持DoDAF标准。
DoDAF－美国国防部架构框架
C4ISR系统，也称为“军队指挥自动化”系统。美军新时代军事转型的核心，是从以平台为中心转向以网络为中心，并将“网络中心战”列为未来的主要作战样式，提出了开发建设将陆、海、空和太空的各种传感器系统、指挥控制系统和武器系统集成为一体的系统之系统。为此，美国制定了(DoDAF)标准，替代了C4ISR AF2.0框架成为目前最新的美军C4ISR系统标准。

D. dsterttq.obj : error LNK2001: unresolved external symbol _EPS@4

代码将产生此错误信息，如果它引用了（如函数，变量或标签） ，该连接器无法找到所有的图书馆和目标文件它的搜索。一般情况下，有两个原因发生此错误：什么代码要求不存在（符号拼写错误或使用了错误的情况下，例如） ，或要求的代码错误的（您使用的是混合版本图书馆？一些从一个版本的产品，另一些从另一个版本） 。

无数种编码和编译错误可能会导致LNK2001 。有几个具体原因下面列出，一些有联系的更详细的解释。
编码问题

不匹配的情况下在您的代码或模块定义（ 。画质）文件可能会导致LNK2001 。例如，如果您命名一个变量“ var1 ”在一个C + +源文件，并尝试使用它作为“ VAR1 ”在另一个，你会收到此错误。解决办法是完全匹配的情况下，文中所有提及。

一个项目，使用功能内嵌尚未确定了职能。 cpp文件，而不是在头文件可能会导致LNK2001 。

如果您使用的是C + +中，请确保使用外部的“ C ”时调用C函数的C + +程序。通过使用外部的“ C ”您的使用武力的C命名约定。了解编译器开关一样/总蛋白或/锝武力将文件编译为一个C （ /技术合作）或C + + （ /总蛋白）档案不管文件扩展名，或者您可能会得到不同的函数名比您预期的。

试图参考功能或数据不具备的外部联系的原因LNK2001 。 C + +中，内置的功能和构造数据内部的联系，除非明确指定为外部。

丢失函数机构或变量会导致LNK2001 。刚刚一个函数原型或外部宣言将使编译继续，没有错误，但链接将无法解决您的电话的地址或参考变量，因为没有功能代码或变量空间保留。

姓名装修采用参数的函数进入最后装饰功能名称。调用一个函数的参数类型不匹配是在函数声明可能会导致LNK2001 。

错误包括原型将导致编译预期功能的机构，不提供。如果您同时拥有一类和非类执行函数F ，小心C + +的范围内解决的规则。

当使用C + +中，一定要包括执行特定功能的一类，而不只是一个原型的类的定义。

试图调用一个纯虚函数的构造函数或析构函数的抽象基类将导致LNK2001因为按照定义一个纯虚函数没有基类执行。

全球唯一的函数和变量是公开的。
职能宣布与静态修饰的定义文件的范围。静态变量具有相同的限制。试图访问任何静态变量以外的文件，他们被宣布可能会导致出现一个编译错误或LNK2001 。

一个变量的函数内宣布（一局部变量）只能使用范围之内的这一职能。

C + +的全球静态常量有联系。这是不同于c.如果您尝试使用全球不断在C + +的多个文件你错误LNK2001 。一个办法是包括常量初始化的一个头文件，其中包括在您的头。 cpp文件必要时，就好像它是一个函数原型。另一种办法是使变量非恒定和使用时参考不断评估它。

E. 为什么党的十八届四中全会聚焦法治

治建设水平和制度创设能力，是一个国家外树形象、内聚民力、永续发展的核心竞争力。

“在带领民族走向复兴的进程中，法治中国目标越是接近，党越要做出顶层设计和战略部署，对许多重大前沿问题，包括理论问题、制度问题和实践问题作出回答”，针对依法治国的意义，中国法学会副会长张文显如是表述。

已到重大历史关口

当前，无论从国际环境看，还是从国内形势看，我国依法治国进程都处在重大历史关口。

从国际进程看，文明国家的崛起和制度成熟定型，离不开法治能力的彰显。当今世界上部分国家出现局势动荡，甚至政权更迭，大多与法治未立、民主先行有关，给治国理政以警示。

而众多国家的复兴，依靠的也是良法善治。新加坡虽建国不足50年，但其凭借良好法治和清明政治，一跃成为世界公认的法治国家；荷兰人口不过600万，但因创设“国际法”令世界尊重。

“国无常强，无常弱。奉法者强则国强，奉法者弱则国弱”，因而在实现中国梦的重要关口，法治能力的提升、法治氛围的形成、法治环境的培育至关重要，关系着中国能否全面把握重要的战略机遇期。

从国家治理方式看，我国正处在民族伟大复兴的关键点，培植制度优势和法治文明是复兴之梯、崛起之魂。

全国人大常委会副委员长、民进中央主席严隽琪说，中国强大不是要让人家害怕，而是要让人家尊重，所以必须有软实力，包括价值观、制度和法治。

上海自贸区管委会副主任朱民说，作为世界第二大经济体和全球第二大外商投资国，中国在获取利益的同时，也要学会运用国际规则尤其是法治规则。一位资深外交人士认为，当前无论处理国际关系冲突，还是应对贸易激烈摩擦，都需要善用法律武器。

中央编译局副局长俞可平说，国际上有影响的评价体系都由西方掌控，我国亟待建立一套更为公平的评价体系，以摆脱在法制形象发布上受制于人的现实。

从现实挑战看，当前我国正处于社会主义初级阶段，全面建成小康社会进入决定性阶段，改革进入攻坚期和深水区，社会面临共识难聚、诚信难立、权益难维等考验，执政党面对的改革发展稳定任务之重前所未有，矛盾风险挑战之多前所未有，依法治国在党和国家工作全局中的地位更加突出、作用更加重大。实现经济发展、政治清明、文化昌盛、社会公正、生态良好，实现我国和平发展的战略目标，必须更好发挥法治的引领和规范作用。

目前仍存三大落差

综合受访专家和干部群众意见，当前仍有三大落差值得关注：

一是法律大国与法治强国的落差。截至2013年，全国人大及其常委会制定了243部现行有效法律，国务院制定了680多件现行有效行政法规。这些法律、行政法规、地方性法规，加上其他立法确认的具有法律性质的规范性文件，共同构成了我国的法律体系。

“我们用30年时间走完了西方发达国家300年立法进程，即使与西方发达国家相比，我们法律体系也已比较健全。”张文显说，在中国特色社会主义法律体系形成后，有法可依的目标基本实现，但距离有法必依、执法必严、违法必究，科学立法、严格执法、公正司法、全民守法仍有差距，法治作为治国理政的基本方式仍待在实践中进一步落实。

二是权力色彩浓与法治色彩淡的落差。中国政法大学副校长马怀德认为，法治的前提是公权力受到约束，但从实践中，这个状况目前仍待改变。

三是社会法治呼声高与国民法治素质低的落差。受访法律界人士说，群众对公正司法的期盼越来越强烈，期待司法的权威性、定纷止争能力亦能同步提升。但是，当前钻法律空子、知法犯法、权力干法、舆论扰法的现象仍有发生。

人民的期盼与需要

接受了望采访的专业人士，渴盼中国法治向前大步推进，在他们看来，依法治国的关键之一，在于依照宪法和法律管住权力、保障人权。

李林指出，当前，少数领导干部依然相信“权大于法”，甚至滥用职权、以权谋私，这对法治造成较大伤害；

部分群众信权不信法，信“管”不信法，信访不信法，甚至信钱不信法等等，使我们的法治建设缺乏应有的社会基础；

解决上述问题，首先需要依照宪法和法律管住权力、管住官员，切实解决公权腐败的问题，取信于民。

另一个关键点是，通过法治保障人权，维护广大人民群众的根本利益，让广大人民群众在法治进程中得到更多实惠。特别是通过法治消除贫困，缩小贫富差距，实现社会公平正义，让人民增加更多的幸福感。

“四中全会将主题定为依法治国，是对党的十五大以来依法治国理论与实践的深化与发展。它有力回应了社会各界对法治建设的关注和期待，表明党中央全面推进法治中国建设的坚定决心，也充分表明我们党治国理念达到一个新高度新境界，标志着社会主义法治国家建设进入一个新阶段。”中共中央党校教授封丽霞这样告诉了望。□（文/《了望》记者）

参考：《了望》--聚焦十八届四中全会：为什么如此重视依法治国
http://news.jwb.com.cn/art/2014/10/22/art_189_4961511.html