坛经那个编译的好

A. 六祖坛经谁讲得最好

别人讲的是别人的，末学认为自己悟到的最好。

B. 哪位老师知道哪个版本的《六祖坛经》的白话翻译最好

法住出版社，《霍韬晦讲。六祖坛经》。

内容简介：
《六祖坛经》为禅宗第一宝典，记录六祖的生平与教学，处处流露极高的智慧。

霍韬晦教授于八十年代及九十年代前后，两次开讲《坛经》，均哄动一时。霍教授讲经素来十分通透，立足于文献、历史、哲学、社会；多层进路，不但抉发佛家各宗教义，而且回归生命，处世与修养，求道与实践，学术与文化，其间千丝万缕的关系，均如理疏解，层层深入，发前贤所未发，妙义无穷。现据两次录音糅记为一册。本书之出版，肯定为千年以来《坛经》之注释史立下一个里程碑，兼开新境。你又焉能错过？

作者简介：

霍韬晦，当代佛学家、思想家、教育家、梵文学者、性情文化倡导者。

霍氏在香港中文大学教授佛学、中西哲学超过二十年，一九八二年创立佛教法住学会，八七年创立法住文化书院，全力推动佛教思想之现代化，并开发儒学，汇通中西文化，召开多次国际学术会议，声誉卓着。近年来，霍氏更致力提倡“后大学”理念，推行社会性之文化教育、家庭教育，与修养性之生命成长教育，成效显着；又主持多项禅修课程，取径新颖，复活古禅，学者不绝，口碑遐迩。

霍氏着书，立足原典，融贯中西哲学、历史、文化，视野广阔，学养湛深，思想敏锐，说理通透而语言精简，深受读者欢迎。

霍氏现任法住学会会长、文化书院院长，并为国内南京大学、中山大学、华东师范大学、山东大学等多所重点大学之客座教授，亦为北京中国文化书院之海外导师。

C. 六祖坛经哪个版本比较好

推荐【唐】释慧能着、郭朋校释：《坛经校释》，北京：中华书局，1997。

我认为这个是最理想的本子了，这也是最流行的本子。

杨曾文校写的《敦煌新本六祖坛经》（上海古籍出版社 1993年版）也不错，其中的内容与通行的略有差异，亦有一定价值

D. 六祖坛经哪个版本

多谢LS的建议，也是个不错的选择！而且家中确实有寺庙赠送的《金刚经》和《六祖坛经》。因之前看过南怀瑾讲解的《金刚经》，后来发现大家对他的评价不高，好像说话不太靠谱，所以这次希望谨慎些，别再被误导。
请采纳。

E. 关于禅宗，哪本书解释的最好呢

《六祖法宝坛经》是禅宗最好的书。没有接触过佛教的人可以看四川大学宗教研究所的陈兵教授写的《生与死－－佛教轮回说》以及《了凡四训》

F. 《坛经》的作者是谁

《坛经》为六祖慧能讲法，法海辑录成书，慧能(公元六三八年～七一三年)，俗姓卢，生于岭南新州(今广东新兴县)，长于南海新兴(旧址在今广东新兴境内)。父亲宦途失意，忧愤而疾至死，由母亲抚养成人。由于家境贫困，长大后以卖柴为生，赡养老母。一天，慧能在集市上卖柴，忽听见有人诵读《金刚经》，便下定决心，千里迢迢赶往蕲州黄梅(今湖北黄梅县)，向弘忍禅师学习佛法。弘忍禅师很欣赏慧能，为使慧能免遭佛教内部其它派别人士的陷害，暗中传法给慧能，并命他连夜赶回岭南。后来慧能到曹溪“开山”传教，变“戒坛”为“法坛”，慧能的弟子们视慧能为佛，慧能法语，犹如佛经，于是把慧能在法坛上所说的“法语”记录下来，由法海加以整理，称《坛经》。

G. 《坛经》作者

《坛经》，一名《六祖法宝坛经》，是中国佛教禅宗创始者、禅宗六祖慧能（一作惠能）的传法记录。因系在法坛上宣讲的经教，故称。是中国唯一被尊为经的佛书。 版本有：①法海本。学者多认为是法海据慧能讲法记录而成，是现存的最早版本。因直到近代才在敦煌发现，又称“敦煌写本”，全名《南宗顿教最上大乘摩诃般若波罗蜜经六祖惠能大师于韶州大梵寺施法坛经》（“波罗蜜经”一作“婆罗密经”），1卷，约1.2万字，这也是中国书名最长的古籍。原不分节段，日本学者铃木大拙把它分为57节。②惠昕本。晚唐或宋初僧人惠昕改编，共2卷11门，约1.4万字。据南宋晁公武的《郡斋读书志》和元代马端临的《文献通考》载,为3卷16门。③契嵩本。宋仁宗至和年间(1054～1056)僧人契嵩改编。1卷10品，约2万余字。全称《六祖大师法宝坛经曹溪原本》，简称《曹溪原本》。也有认为是元僧人德异于元世祖至元二十七年(1290)的刊印本。④宗宝本。元世祖至元二十八年前后,僧人宗宝改编。1卷10品,2万余字。题名《六祖大师法宝坛经》，在法海本未发现前，为最常见的流通本。

H. 哪位法师讲六祖坛经最好,讲座网址

杨济舟大师的《六祖坛经》讲得深入浅出，承六祖宗风，契如来心印。讲述完全源于体证，是学者学法悟道的难得教材。但杨大师一贯低调，不肯开网站、微博宣传自己，前一阵我在网上还见过一些他写的文章，都是网友互传的，推荐你一读。

I. 六祖坛经哪个版本比较好

我见过的也就两个版本吧，在大正藏看到的和流通的版本只是多了一点点，比如讲到某法师向六祖请法的时候，后面带一句这位法师后来如何如何，就相当于（）里的补充内容，总共也就那么几句，无关紧要。所以不用纠结，开卷有益。

J. 大家好，我想买一本《六祖坛经》请问哪一个版本比较好！介绍一下！谢谢！

坛经的内容是一样的，你问的应该是谁注释的版本比较好。
个人认为，注释的越简单的越好。只需要把不常用的字词解释一下就可以了。经文中的意思，自己慢慢去体会。