韋蓋利編譯

A. 背負十字架輕松走人生用三句話概括主要內容

貧窮也是可以快樂的魯先聖背負十字架輕松走人生山水梅子早上和晚上[美]瑪格麗·霍斯爾榮素禮譯空想家和行動者[美]傑克·霍吉吳溪譯我和潘石屹闖特區小露母親的特赦甄子丹相信人生最善良的那一面高佳麗偉大是熬出來的馮侖痛，並成長著朱迅做自己的「第一代」蔣友柏活在當下清風慕竹成佛不自在呂麥跑步的哲學[日]村上春樹施小煒譯蝴蝶與坦克王溢嘉我要笑遍世界[美]奧格·曼迪諾安遼譯永不放棄尹高潔最差的肉做丸子鄭淵潔人生不能過於安分俞敏洪我不是許三多王寶強一萬小時准則陳安量力而行馬未都要有一把備用傘蔣光宇賽馬手星竹從肉到靈的蛻變馬曉偉走鋼絲的演員精神的拓荒者海明威魔咒[美]瑪麗爾·海明威彭嵩嵩編譯起家於八小時之外張廣歌顛覆命中註定林格忠言順耳鄭淵潔偉人和庸才佚名職場里，我們都是豬八戒劉戈一條橫線的激勵蔣光宇我被CNN解僱之後[美]達琳·卡甘韋蓋利編譯狼比狗聰明的原因王虎村從未得到機會的女人李威吞鉤現象胡為民偉大是管理自己馮侖

B. 有誰知道《青年文摘》2008第4期目錄

《青年文摘》2008年4月上（紅版）詳細目錄

題目 作者 薦稿人及出處

每月欣賞

感受春天 徐斌 劉曉摘自《散文百家》

成長

劉宇軍，可可西里16年

的死亡之戀 路梅 張傑摘自《深圳青年》

胡佳，淚水飛揚讓夢閃亮 余苗 何潔摘自《知音》

美爾少斯餐館的黃金法則 則坦譯 武義摘自《海外文摘》

愛不完美的自己 程悅編譯 心儀推薦

肥女生落落的心情故事 梁海燕 周軍摘自《萌芽》

人物

金庸，81歲劍橋讀博士 姜心 劉輝之摘自《知音海外版》

父親的絞索套在了我的脖子上， 貝"布托 馮歡摘自《貝布托自傳》

名人炒股輸贏都有趣聞 金點強 王英摘自《濟南日報》

情感

那小子那麼愛我 寧子 蘇潔摘自《家庭主婦報》

原來你也在這里 王文玲 付凡摘自《人生與伴侶》

請你賜福給田美菊 深森亂了 孫奕摘自《知音女孩》

媽媽的愛，永不嫌多 魯小莫 許強摘自《分憂》

你心中有這樣一個人嗎 張小嫻 歐陽摘自《張小嫻散文精選》

愛人的睛晴 王流麗譯 張偉摘自《西祠胡同網》

不用愛情取暖 連諫 喬真推薦

這一次分手太不漂亮 葉頃城 張欣摘自《青春潮》

社會

冰雪中國，感動世界 本刊編輯部

斑馬線 司馬北風 李俠摘自《憶石中文網》

我慶幸，我是大學校園里

的孤家寡人 麥苗整理 張亮摘自《打工》

納瓦霍的迷惑 約翰 歐泉摘自《鄭州晚報》

請付5美元 卡耐基 蔣華摘自《世界報》

狗的勝利 清山 劉蘇摘自《好故事金道理》

完美的男人微乎其微 佚名 劉德民摘自《諸暨網》

每一次呼吸都暗藏殺機 李開周 黃新摘自《城市快報》

當你從乞丐身邊走過┄┄

世說新語 青年資訊

數字點擊 溫情提示

人生

驚醒夢中人 鮑伯威爾 杜濤摘自《文化月刊》

誰能像比爾蓋茨那樣自我調笑 慕毅飛 趙季摘自《雜文報》

我在東歐做生意 韓斌整理 李超摘自《商界》

尊嚴是生命的基石 魯先聖 楊飛摘自《精英博客》

蘿卜花燈里水晶心 金薇 劉水摘自《做人與處世》

珍惜的變數 葉磊 歐陽江海摘自《年輕人》

站在山頂上的人 包利民 征明摘自《北方網》

慾望的陷阱 星竹 夢遙摘自《周末報》

1/4世紀的經驗 洪帆 張陽摘自《易友社區網》

魚叉手的平靜 胡英譯 汪新才摘自《搜狐博客》

沒有蜜蜂人類只能活4年 佚名 衛海摘自《文苑博客》

視野

德國麵包為啥大小都一樣 青木 郭三摘自《環球時報》

急壞總統的裁縫 彭龍富 張松摘自《成功之路》

另一種背叛 陸其國 張靜摘自《解放日報》

探索

給雞減肥的人 聞摘 趙亮摘自《愛情婚姻家庭》

一方水土，養一方人 王衍用 魯萍摘自《北京青年報》

上帝的邏輯 南鄉子 錢樂摘自《遼寧青年》

春天已經來過 張祖文 周亮摘自《百花園》

破解德拜夏爾號失蹤之謎 歐陽 方學智摘自《科學24小時》

奧運餐欽的11條鐵律 施劍松，陳晨 劉洋摘自《新體育》

文苑

非賣品 韋蓋利譯

愛，總是差那麼一點點 繪丹 竹林驚秋摘自《錢江晚報》

偉大的脆弱 柴靜 王麗娟摘自《燕趙晚報》

啞孩子 趙振江譯

熱讀

不死的理想 蔣光宇

一個荷包蛋，兩個人的幸福 風為裳

情為此物 張鳴躍

萬葉集

不滅的人性 感動 舒晴摘自《今晚報》

露營趣事 王豪譯 王兵強推薦

勇敢都的厚禮 李淺予 文峰摘自《新浪博客》

破車效應 傅志偉 鄭偉摘自《思維與智慧》

你是怎樣的你 文哉 飛英摘自《沈陽晚報》

填表等12則

大學生求職必答的9個問題蘇北 江文摘自《做人與處世》

實用又浪漫的英文表白 小風摘

商務通知的書寫 選自《商務英語》

避免交談中的尷尬話題 郭峰 郭安摘自《英語城》

會議室里的心理學 侯但丁 劉曉梅摘自《新人文》

如何判斷公司內部的關系 選自《創業指南》

哦,原來如此 選自《經紀人》

哪些人最在意麵 趙功強 張松摘自《中國青年》

對待商業談判的不同態度 選自《商業英語》

示弱是一種智慧 趙暢 杜康摘自《思維與智慧》

C. 經典勵志書籍

貧窮也是可以快樂的 魯先聖

背負十字架輕松走人生 山水梅子

早上和晚上 [美]瑪格麗·霍斯爾榮素禮譯

空想家和行動者 [美]傑克·霍吉吳溪譯

我和潘石屹闖特區 小露

母親的特赦 甄子丹

相信人生最善良的那一面 高佳麗

偉大是熬出來的 馮侖

痛，並成長著 朱迅

做自己的「第一代」 蔣友柏

活在當下 清風慕竹

成佛不自在 呂麥

跑步的哲學 [日]村上春樹施小煒譯

蝴蝶與坦克 王溢嘉

我要笑遍世界 [美]奧格·曼迪諾安遼譯

永不放棄 尹高潔

最差的肉做丸子 鄭淵潔

人生不能過於安分 俞敏洪

我不是許三多王寶強

一萬小時准則 陳安

量力而行 馬未都

要有一把備用傘 蔣光宇

賽馬手 星竹

從肉到靈的蛻變 馬曉偉

走鋼絲的演員 精神的拓荒者

海明威魔咒 [美]瑪麗爾·海明威彭嵩嵩編譯

起家於八小時之外 張廣歌

顛覆命中註定 林格

忠言順耳 鄭淵潔

偉人和庸才 佚名

職場里，我們都是豬八戒劉戈

一條橫線的激勵 蔣光宇

我被CNN解僱之後 [美]達琳·卡甘韋蓋利編譯

狼比狗聰明的原因 王虎村

從未得到機會的女人 李威

吞鉤現象 胡為民

偉大是管理自己 馮侖

D. 急求:漢譯英 兩個小測試 韋蓋利

Two test for a short time

Weigaili is compiled and translated

You test, however continue to read directly without small acting as men at the lower levels really , only are capable to do the principle realizing a few let yourself feel astonishment.

One.

Do the following testing:

1 .tell that in the world is most rich five personal first name;

2 tell some first name of five sessions of item sports tournament front champions;
3 tell some first name of five sessions of item intelligence competition front champions;
4 tell decade Nobel Prize or first name of Pulitzer Prize winner;
5 tell front six Oscar Awards choosing the first name gaining the actor that the best actor (actress) rewards in the middle through public appraisal.
6 tell champion's first name that world cup competes in in 10 in the past. How many do you said reaching?

It can be seen the newspaper , not having person to keep yesterday in memory is top-line. Reporting though top-line all is an outstanding people , is that one by one, the most excellent field person, but applause may cease , that the cup is able to lose lustre , accomplishment may become over, the title of nobility and the certificate may pass away with owning a people's but are buried.

two,

The following is a another testing:

1 lists your name helping maximal several teachers ring studying to you in school;
2 lists the name helping you to overcome difficult three friends;
3 lists five names teaching your some useful thing person;
4 dope some out you appreciate people's name feeling special;
5 dope out five your people's name liking to be together with them; 6 tell six names of it's story hero having had stimulated you;

Has this been more easily?

This two testings tell us: Making our life different from the rest is not those most elitist person , is that those are the richest neither somebody, is that those are awarded the most people neither. But be to show loving care for our person or the people that we show loving care for.

E. 勵志書的目錄

《勵志書》
貧窮也是可以快樂的 魯先聖
背負十字架輕松走人生 山水梅子
早上和晚上 [美]瑪格麗·霍斯爾榮素禮譯
空想家和行動者 [美]傑克·霍吉吳溪譯
我和潘石屹闖特區 小露
母親的特赦 甄子丹
相信人生最善良的那一面 高佳麗
偉大是熬出來的 馮侖
痛，並成長著 朱迅
做自己的「第一代」 蔣友柏
活在當下 清風慕竹
成佛不自在 呂麥
跑步的哲學 [日]村上春樹施小煒譯
蝴蝶與坦克 王溢嘉
我要笑遍世界 [美]奧格·曼迪諾安遼譯
永不放棄 尹高潔
最差的肉做丸子 鄭淵潔
人生不能過於安分 俞敏洪
我不是許三多王寶強
一萬小時准則 陳安
量力而行 馬未都
要有一把備用傘 蔣光宇
賽馬手 星竹
從肉到靈的蛻變 馬曉偉
走鋼絲的演員 精神的拓荒者
海明威魔咒 [美]瑪麗爾·海明威彭嵩嵩編譯
起家於八小時之外 張廣歌
顛覆命中註定 林格
忠言順耳 鄭淵潔
偉人和庸才 佚名
職場里，我們都是豬八戒劉戈
一條橫線的激勵 蔣光宇
我被CNN解僱之後 [美]達琳·卡甘韋蓋利編譯
狼比狗聰明的原因 王虎村
從未得到機會的女人 李威
吞鉤現象 胡為民
偉大是管理自己 馮侖
……
《心靈書》
《財富書》

F. 文藝復興三傑主要成就

1、阿利蓋利·但丁主要成就：現代義大利語的奠基者。

以長詩《神曲》（原名《喜劇》）而聞名，後來一位名叫薄伽丘的作家將其命名為『『神聖的喜劇」。《神曲》分為三段，第一段叫「地獄」，第二段叫「煉獄」，第三段叫「天堂」，留名後世。

2、弗蘭齊斯科·彼特拉克主要成就：文藝復興第一個人文主義者。

以其十四行詩著稱於世，為歐洲抒情詩的發展開辟了道路，後世人尊他為「詩聖」。他與但丁、薄伽丘齊名，文學史上稱他們為「三顆巨星」。

3、喬萬尼·薄伽丘主要成就：義大利文藝復興先驅，人文主義傑出作家。

其代表作《十日談》是歐洲文學史上第一部現實主義作品。它批判宗教守舊思想，主張「幸福在人間」，被視為文藝復興的宣言。

(6)韋蓋利編譯擴展閱讀

喬萬尼·薄伽丘創作特點：薄伽丘的早期作品的共同特點都是以愛情為主題，借鑒古希臘、古羅馬詩歌、神話、傳奇，顯示了中世紀傳統和騎士文學的痕跡，但又擺脫了俗套，充滿對人世生活和對幸福的追求，譴責禁慾主義。

薄伽丘在他的理論著述中，批判教會對詩歌的詆毀，提出「詩歌即神學」的觀點；要求詩人從古希臘、古羅馬文化中汲取營養，並講求虛構、想像。

對歐洲的文學發展有著深遠的影響。薄伽丘死後一直到十五世紀中葉，義大利人文主義運動主要表現在對古代文化的研究上，沒有出現重要作家。

G. 成功者是怎樣的

文/莎拉麥克唐納

韋蓋利編譯

二十幾歲時，我認為是當一名政治記者是成功的。我真地當了政治記者之後，又不想永遠做那行。幾年後，我離開了新聞業，因為覺得那對我來說不是惟一重要的事情。

三十幾歲，我想要一個幸福的家庭，准備好了做一些犧牲——比如移居海外。有了家庭之後，我又有了新目標——寫一本書，我也實現了這個夢想。

有了孩子以後，整天忙得昏頭轉向，有好長時間沒有什麼新的目標，每天只是胡亂地做事情。帶孩子這段時間，我不僅重新定義了我對成功的看法，而且重新設定了我對自己能取到的成績的期望。幾年後，我仍然沒有回到一個清晰的職業軌道上。這個時候，我把成功定義成當有愛心的母親，當體面的女兒，在社區內當個樂於助人的人。

我不上班時，一位「成功的」女人對我說：「你的孩子永遠也不會因此感謝你「。我感到傷心，但她是對的。

大多數人隨著年齡的增長重新確定成功的看法，女人對重新設定目標更加靈活。

我或許不想當首相或當一個大公司的總經理，但我並不覺得女性不應該有那麼高的追求。我也不會說那麼成功的女性不是好母親。

我姐姐在事業上非常成功，我非常仰慕她。她的丈夫是個自由作家，呆在家的時間比在外面的時間多。我認得好多夫婦是這樣的，建議那些想在政治和商業上取得成功的女性明智地選擇他們的配偶。但我認識到，我們不能選擇愛上誰。

在《多倫多星報》的一個專欄上，艾麗絲寫到一個名叫希拉戈登的婦女。希拉戈登55歲時死於腦動脈瘤。她從來沒有一份好工作，從來沒結過婚，也沒有小孩，但是，報紙采訪了被她的善良和愛感動的100多人。

同情、尊敬、正直、善良這些品質，我們往往看得很普通，卻不知道它們的可貴。

對於我來說，成功者是那些達到了目標，卻保持了正派和對周圍人的關愛的人。

H. 有哪些勵志書

貧窮也是可以快樂的 魯先聖 背負十字架輕松走人生 山水梅子 早上和晚上 [美]瑪格麗·霍斯爾榮素禮譯 空想家和行動者 [美]傑克·霍吉吳溪譯 我和潘石屹闖特區 小露 母親的特赦 甄子丹 相信人生最善良的那一面 高佳麗 偉大是熬出來的 馮侖 痛，並成長著 朱迅 做自己的「第一代」 蔣友柏 活在當下 清風慕竹 成佛不自在 呂麥 跑步的哲學 [日]村上春樹施小煒譯 蝴蝶與坦克 王溢嘉 我要笑遍世界 [美]奧格·曼迪諾安遼譯 永不放棄 尹高潔 最差的肉做丸子 鄭淵潔 人生不能過於安分 俞敏洪 我不是許三多 王寶強 一萬小時准則 陳安 量力而行 馬未都 要有一把備用傘 蔣光宇 賽馬手 星竹 從肉到靈的蛻變 馬曉偉 走鋼絲的演員 精神的拓荒者 海明威魔咒 [美]瑪麗爾·海明威彭嵩嵩編譯 起家於八小時之外 張廣歌 顛覆命中註定 林格 忠言順耳 鄭淵潔 偉人和庸才 佚名 職場里，我們都是豬八戒 劉戈 一條橫線的激勵 蔣光宇 我被CNN解僱之後 [美]達琳·卡甘韋蓋利編譯 狼比狗聰明的原因 王虎村 從未得到機會的女人 李威 吞鉤現象 胡為民 偉大是管理自己 馮侖