歷屆中央編譯局局長副局長

1. 俞可平的個人履歷

1981年，畢業於浙江省紹興師范專科學校（今紹興文理學院）政史系。
1984年，畢業於廈門大學哲學系研究生班，畢業後留校任哲學系講師。
1985年，考入北京大學國際政治系政治學專業，1988年獲政治學博士學位，畢業後留校，旋即調任中共中央編譯局。
1988—2001年，中共中央編譯局當代馬克思主義研究所研究人員。期間，1994年擔任中共中央編譯局當代研究所副所長，並於同年赴美國杜克大學任訪問教授、1995年赴德國柏林自由大學任客座教授。1997年擔任中共中央編譯局當代研究所所長，1998年兼任北京大學中國政府創新研究中心主任，1999年創辦中共中央編譯局比較政治與經濟研究中心並兼任主任。
2001年10月—2015年10月，擔任中共中央編譯局副局長，期間於2002年、2010年和2013年分別在中央黨校、國家行政學院、國防大學省部班進修學習。2011年任哈佛大學肯尼迪學院「新世界高級研究員」（中組部選派）。
2015年11月至今，北京大學中國政治學研究中心主任、講席教授，北京大學政府管理學院院長。

2. 俞可平的簡介

俞可平，1959年出生，浙江諸暨人，政治學博士，教授、博士生導師，著名的政治學者，中共中央編譯局副局長。主要研究領域是當代中國政治、政治哲學、比較政治、全球化、治理與善冶、公民社會、政府創新等。以《民主是個好東西》而廣為海內外熟悉。在改革開放三十周年之際，提出中國改革到了「突破」的關口。在接受中新社記者專訪時，俞可平認為急需突破的領域之一，就是反腐敗。

中共中央編譯局副局長、著名政治學者 俞可平，男，1959年出生，浙江諸暨人，政治學博士，研究員，教授，哲學和政治學雙學科博士生導師，著名的政治學者。
現任中共中央編譯局副局長、中央編譯局比較政治與經濟研究中心主任、北京大學中國政府創新研究中心主任、中央馬克思主義理論研究與建設工程「馬克思主義經典著作基本觀點研究」課題首席專家、「中國地方政府改革創新研究與獎勵計劃」總負責人[1]。 1981年畢業於浙江師范學院紹興分校(現為紹興文理學院)。 1982年考入廈門大學哲學系碩士研究生班， 1984年畢業後留校任哲學系講師。 1985年獲中山大學哲學碩士學位。 1985年考入北京大學國際政治系政治學專業，獲政治學博士學位，成為我國自己培養的第一代政治學博士。 1987年畢業留北京大學政治學與行政管理系任教，不久即調入中共中央編譯局當代研究所。 1993年-1997年擔任中共中央編譯局當代研究所副所長，1997年至2003年任該研究所所長。 2003年起擔任中共中央編譯局副局長，後擔任中央馬克思主義理論研究和建設工程「馬克思主義經典著作基本觀點研究」課題首席專家、中國地方政府改革創新課題總負責人。
編輯本段任職
同時兼任北京大學、清華大學、中國人民大學、北京師范大學、國家行政學院、浙江大學、復旦大學、上海交通大學、南開大學、吉林大學、廈門大學、四川大學、哈爾濱工業大學等校教授或研究員，曾任美國杜克大學、德國自由大學客座教授。
編輯本段研究領域
當代中國政治、政治哲學、比較政治、全球化、治理與善冶、公民社會、政府創新等。 外語水平及學術活動：第一外語英語；第二外語德語、日語 1994年應邀赴美國杜克大學任訪問教授，1995年4月至1996年1月應邀赴德國柏林自由大學任客座教授(講授"現代化的進程"等課程)。2008年被德國杜伊斯堡大學授予名譽博士學位，是德國歷史上第10位獲得名譽博士的中國人。

3. 柴方國的介紹

柴方國，中央編譯局副局長。曾任中央編譯局馬列部主任，譯審。主要從事馬克思主義經典著作文本研究和《馬克思恩格斯全集》中文第二版、《馬克思恩格斯文集》編譯工作。

4. 《詩與歌》epub下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《詩與歌》（[巴拉圭]胡安·曼努埃爾·馬科斯（Juan Manuel Marcos））電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：https://pan..com/s/1cuxUISgzWVdYa9N3tH3RAg

書名：詩與歌

作者：[巴拉圭]胡安·曼努埃爾·馬科斯（Juan Manuel Marcos）

譯者：尹承東

豆瓣評分：6.5

出版社：中央編譯出版社

出版年份：2016-3

內容簡介：

本書為馬科斯的詩歌自選集，包括情歌、贊歌、史詩等體裁，全面反映了詩人不同階段的創作風格。《入暮》為懷人之作，冬日的黃昏穿過女主人的眼睛，冰冷的香煙承載了她內心的悲哀；《希望之歌》歌頌原住民瓜拉尼人，「他們永遠為泉水和岩石所鑄造∕熱愛康乃馨開遍原野的春天。」《流亡者》表現對愛國者的敬仰，從祖國遙遠的河流、長久的記憶、孤獨的黃昏和沼澤中看到他們的身影。《致伊莎貝爾·阿連德》追憶南方遙遠的面孔、朱頂雀、乾渴的村莊在他血液中種下的薄情，流放的徐緩剝離、長街的無限寂靜，都在他的記憶中激起回歸的渴望和呼喊。

馬科斯將巴拉圭本土文明與西方現代手法相融合，創作出一個個蘊涵深湛、生機勃發的詩歌意象，感情真摯，語言朴實健朗，令人耳目一新。

作者簡介：

胡安·曼努埃爾·馬科斯（Juan Manuel Marcos, 1950—），巴拉圭當代重要詩人、小說家、散文家、戲劇家。生於亞松森，馬德里康普頓斯大學哲學博士、賓夕法尼亞匹茲堡大學文學博士、耶魯大學和哈佛大學博士後。曾任教於加利福尼亞大學洛杉磯分校，現為巴拉圭北方大學校長、國家教育部顧問。

馬科斯青年時期致力於民主斗爭，飽受監禁、刑罰及流放之苦。恢復民主制度後，當選為國家眾議員和參議員。《甘特的冬天》為其代表作，被翻譯成英文、法文、印地文、葡萄牙文、俄文、日文、塞爾維亞文、阿拉伯文、朝鮮文、希伯來文、土耳其文、義大利文及其他多種文字。其重要作品還有：《從加西亞·馬爾克斯到爆炸後》（馬德里，1986）、《羅亞·巴斯托斯：爆炸後的先行者》（墨西哥，1983，多元國際隨筆獎）、《詩與歌》（亞松森，1987）、戲劇《涅德哈拉·萊克維》（1972）和《洛佩斯》（1974）等。

馬科斯除獲得多項文學獎外，還被巴拉圭國防部、文化部和眾議院授予勛章。

尹承東（1939—），山東茌平人，資深翻譯家，終生在中央編譯局從事國家領導人著作和中央文獻翻譯工作。歷任中央編譯局副局長，中國翻譯協會副會長，中國西班牙、葡萄牙、拉丁美洲文學研究會副會長，現為大連外國語大學教授。

業余從事西班牙語言文學研究和翻譯工作，譯著頗豐，代表譯著有小說《三角帽》、《特里斯塔娜》、《看不見的城市》、《霍亂時期的愛情》（合譯）、《壞女孩的惡作劇》（合譯）、《曾是天堂的地方》；詩歌《貝克爾抒情詩選》、《熙德之歌》、《太陽石》；戲劇《羊泉村》等，並發表外國文學評論多篇，獲中國翻譯協會「翻譯事業特殊貢獻獎」，是一位很有影響的西班牙語文學傳播者。

王小翠（1991年—），2013年畢業於大連外國語大學西班牙語語言文化專業。現就職於中共中央對外聯絡部，西班牙語翻譯。

5. 尹承東的介紹

原中央編譯局副局長、主審，西班牙語翻譯專家，現任中央編譯出版社社長兼總編，中國翻譯協會副會長，中國翻譯資格考試專家委員會委員，全國翻譯服務委員會主任。現任大連外國語大學西葡語系西班牙語教授。

6. 中共中央編譯局的專家隊伍

編譯系列：柴方國、尹汾海、卿學民、李京洲、沈紅文、翟民剛、蔣仁祥、邊彥耀、呂華、童孝華、楊立成、趙晶暘、章林、余小虎、李鐵軍、魯永學、夏靜、張慕良、任建華；
研究系列：何增科、季正聚、郗衛東、李惠斌、楊雪冬、賴海榕、曹榮湘、魯路、張文紅、胡長栓、陳家剛、周紅雲、馮雷、戴隆斌、郭偉偉、林德山、徐向梅、高新軍、周凡、朱艷聖、衣俊卿。 編譯系列：楊世均、蔣明煒、唐志安、楊東輝、王麗麗、劉冰、謝海靜、陳樂飛、杜雪峰、范大祺、徐燕霞、於春偉。
研究系列：丁開傑、劉仁勝、李義天、陳喜貴、李百玲、黃曉武、彭萍萍、王新穎、李姿姿、庄俊舉、姚穎。

7. 一朝忽覺京夢醒，半世浮沉雨打萍的主要角色

我：真實姓名常艷，1978年5月2日生，民盟盟員，2010年7月畢業於中國人民大學馬克思主義學院，獲法學博士學位。現為中央編譯局博士後，曾供職於山西師范大學政法學院，副教授。
衣俊卿：1958年1月生，中共中央編譯局局長，曾任黑龍江大學校長，黑龍江省委宣傳部長，2010年2月任現職。
楊金海：1955年生，中共中央編譯局秘書長，我的博士後合作導師。
曹榮湘：原為中央編譯局人才處處長，後被提拔為編譯局辦公廳副主任。
董瑩：編譯局人才處博士後管理辦公室工作人員。
張萌萌：中央編譯局戰略所博士後，英國海歸博士，我的室友。
下面的人物在我的「故事」里出現時間較晚，但起了非常重要的催化作用，所以不得不列出來。
張文成：中央編譯局離退休幹部辦公室主任。
武錫生：中央編譯局副研究員。
劉仁勝：中央編譯局副研究員，江洋的師兄，段忠橋老師的學生。
馬瑞：畢業於武漢大學，中央編譯局戰略部副研究員。
張志銀：畢業於北京大學馬克思主義學院，現為楊金海老師的博士後。
劉長軍：畢業於人民大學馬克思主義學院，現為楊金海老師的博士後。

8. 中央編譯局王學東副局長退休了嗎現在的職務

2014年1月 ，據中央編譯局網站顯示，柴方國任中央編譯局副局長，王學東因年齡原因不再擔任中央編譯局副局長。

9. 王學東的簡介

王學東 ，研究員，原中央編譯局副局長，中央編譯局政黨研究中心主任，中國國際共產主義運動史學會會長，北京市國際共產主義運動史學會副會長，中國科學社會主義學會世界社會主義專業委員會副會長，中國社會科學院世界社會主義研究中心副主任，中國翻譯協會副會長，中國國際交流協會理事，中央編譯局博士後工作站博士後合作導師，中國人民大學國際關系學院兼職教授、博士生導師。
性別：男
出生日期：1953年8月31日
出生地：北京
籍貫：山西黎城
民族：漢族
工作單位：中央編譯局世界社會主義研究所
職務：副局長 職稱：研究員
專業方向：國際共運史與世界社會主義
學習和工作經歷：
1969—1978 黑龍江生產建設兵團3師18團9營87連 知青 副指導員
1978—1982 中國人民大學國際共產主義運動史專業 本科生 法學學士
1982—1985 中國人民大學國際共產主義運動史專業 研究生 法學碩士
1985— 中央編譯局世界社會主義研究所 所長 研究員
培訓經歷：
1992.3—1992.7 中共中央黨校中直機關分校幹部進修班 學員
1992.9—1993.1 上海同濟大學留德預備部 學員
1993.4—1994.4 德國不來梅大學歷史系 進修生
1998.7—1999.1 德國艾伯特基金會社會和現代史研究中心 訪問學者
2002.3—2002.7 中共中央黨校進修部進修二班 學員
社會兼職：
中國國際共產主義運動史學會 副會長
中國科社學會世界社會主義專業委員會 副會長
北京市國際共產主義運動史學會 副會長
中國社科院世界社會主義研究中心 研究員

10. 王學東的生平

王學東，1953年8月生。山西黎城人。研究員，博士後導師，原中央編譯局副局長，中央編譯局政黨研究中心主任。兼任中國中共文獻研究會常務理事，中國國際共產主義運動史學會會長，北京市國際共產主義運動史學會副會長等。享受國務院頒發的政府特殊津貼。
長期從事馬克思主義、社會主義運動史、西歐社會民主主義研究。著作（含合著、主編）：《九十年代西歐社會民主主義的變革》、《第二國際研究》、《〈共產黨宣言〉與當代》、《當代國外社會主義：理論與模式》、《社會主義與老年人問題論文集》、《社會主義基本理論與當今世界研究》、《考茨基文選》、《中國共產黨和歐洲左翼政黨的發展》、60卷本《國際共產主義運動歷史文獻》（已出版12卷）。譯著（含合譯）：《社會福利國家面臨的挑戰》、《全球化與政治》、《全球化陷阱》。發表論文、譯文多篇。
文章:
國際金融危機與世界社會主義
列寧晚年思想的精華
「馬克思主義東方學」研究新探
讓幹部群眾理解和掌握馬克思主義
國際共運和世界社會主義學科調研報告
美國共產黨的現狀與前瞻
發展黨內民主是增強黨的執政能力的基礎和前提