日語腳本

A. 求大神翻譯 這個圖片中 日語「腳本」和「文」分別代表什麼意思

腳本類似於故事大綱，確定故事的發展方向。
文則是具體的會話，場景。

B. 用日語說 他從小就開始製作游戲腳本

彼は小さいときからゲームを作って腳本を書いた話で、しかもたびたび雑志に掲載されてから。大學の時に

C. 我也想要野豬大改造的日語台詞腳本，有中日雙語就更棒啦。

你去滬江日語上找找，先前有來著，現在不知道還在不在。聽原文不是更好嗎，不是很難啊。而且有中日雙語的日劇，可以比對。

D. 請教日本動漫中作者、腳本和人物設計三者之間的區別和聯系

腳本：1.寫腳本的人，也叫故事構成。2.與劇本不同，腳本並沒有明確地指出演出者（包括動畫、游戲人物等）究竟該說什麼話，只是將人物需要做的任務安排下去。腳本可以說是故事的發展大綱，用以確定故事的發展方向。之後，確定故事到底是在什麼地點，什麼時間，有哪些角色，角色的對白，動作，情緒的變化，等等，這此細化的工作都是劇本上所要清楚確定下來的。日本動畫製作過程中的腳本，其實就是劇本，翻譯不同而已，例如日本動畫導演，卻不稱為導演，而是動畫監督，動畫腳本，其實就是劇本。

漫畫家
漫畫作者就是漫畫家。漫畫家是一類以從事漫畫創作為生的人。他們靠創作的漫畫作品在刊物上發表以及出版相關產品所獲得的報酬來維持生活，並為創作下一部作品打下物質基礎。由於漫畫有傳統漫畫和現代漫畫的區別，所以也有專門從事傳統漫畫創作和現代漫畫創作的漫畫家。

人設
負責設計登場角色的人物造型、身材比例，服裝樣式，不同的眼神以及表情，並標表示出角色的外貌特徵，個性特點等。
通常需要繪制一人物的：頭部及、正、背、側等多個不同角度的三面效果，有時還會包括線條封閉和人物發型，身著不同款式的服裝造型，與其他角色的身高對比，以及佩戴的小飾物等細節。
如果動畫的原作來自漫畫，則需要將漫畫家筆下的人物重新繪制，以符合動畫的要求。
也有部分動畫作品請原作者擔任人物設定。
除了外貌特徵之外人設還包括人物的性格，成就此人物的生活背景等相關資料。

E. 日語中「腳本」是什麼意思

也就是原版的劇本

F. 請問可以這么說嗎原案，腳本，劇本有什麼區別謝謝。

一個個說吧：
原案（日本動漫才有這個說法）指的是故事大綱、人物設定方面的工作。人物場景的草稿設計、人物小傳（比人物簡介要長很多）就是原案工作需要准備的東西。詳細的你可以參考某些動漫的DVD BOX里的介紹，或者電影花絮盤。對應到國產動漫，這個頭銜是「角色設計」「場景設計」。
腳本其實是劇本的一種，最早來源於戲劇界，因為戲劇很講究台位移動的變化，所以固定了演員在台上走位的步數和距離，稱之為「腳本」。在日語里不用「劇本」或者「編劇」這個詞，所以日本影視劇里腳本工作對應的就是編劇（這里要和「編集」區分開，編集是剪輯工作）。
而劇本有很多種類。腳本是劇本的最終形態之一，是給演員看的，用於演員表演時參考，通常只有文字。與此同時還有分鏡頭劇本（一般是繪本或者照片），是給導演和製作部成員看的，上面除了每個鏡頭的台詞、鏡頭要表達的現場環境之外，還會詳細到攝像景別、用光提示、現場調度要求等等。而在這之前，一般還有若干版本的文學劇本稿，上面只記載基本的對話和故事發展邏輯，以及必要的環境描寫。
正常影視劇的編劇方面的工作順序是人物設定（文字）-故事大綱-文學劇本-腳本-分鏡頭劇本。動漫根據作品原創與否或者改編原作性質，可能稍作調整。例如動漫領域比較少用文學劇本，而是在創作故事大綱的同時就形成分鏡頭劇本。

最後，你這個問題真的不應該放在「外語學習」分類下面。

G. 電腦用語：[腳本]、[跳轉]的日語怎麼說

1、スクリプト 也就是script
2、遷移(せんい)

H. 日語的"劇本"怎麼說

日語有一個奇怪現象、很多固有名詞同時有日語漢字詞彙和外來語詞彙、關於"劇本」一詞也是如此。
"腳本 きゃくほん kyakuhonn）」
"シナリオ shinario)」
一般指編劇(人)的時候用:"腳本」
劇本背景介紹的時候往往用:"シナリオ」
供參考!

I. 日語中的編劇該怎麼說

台本（だいほん
シナリオ
腳本（きゃくほん

J. 日語單詞"台本"和"腳本"有什麼區別意思是一樣,總感覺指的東西不同!

實際上這並沒有區別。
只是台本又可做台詞講，而且多用在慣用語和劇場類的劇目中。眼下電影和動漫啥的多用腳本，顯得不老土。
請看例句，出自小學館
腳本 [きゃくほん]
腳本，劇本.
映畫の腳本を書く
寫電影腳本.
腳本にする
寫成劇本.
台本 [だいほん]
腳本,劇本.
台本どおりに話す
按劇本說;〔型通り〕照本宣科.
台本にないせりふを言う
即興插入台詞.