資本論何小禾編譯怎麼樣

㈠ 資本論何小禾怎麼樣

很好。
1、何小禾，女，重慶師范大學中文系畢業，獲文學學士學位，自由譯者，譯有《物種起源》《生命是什麼》等。
2、資本論》創立的龐大而深邃的勞動價值體系，使隱藏在交換關系背後的剩餘價值體系生產關系變得清晰可見，從而為政治經濟學奠定了理論基礎。

㈡ 《資本論》誰的譯本最好

人民出版社的《資本論》，共三卷，中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局編著。

《資本論》人民出版社2004年版，或者馬克思恩格斯文集、全集的資本論卷，都是中央編譯局的最新譯本，以德文原版為基礎並參考了《馬克思恩格斯全集》歷史考證版進行校訂，因此比較可靠。

以前的老版本基本上是從而俄文版轉譯過來的，蘇聯方面當時出於自己的考慮對《資本論》有一些修改，也就意味著有些論斷不是馬克思本人提出的。

核心思想

政治經濟學是研究生產關系的，而生產關系是生產、交換、分配、消費四個環節的關系的總和。《資本論》正是系統地分析資本主義的全部生產關系，而且這種分析是辯證的，由簡單到復雜，由局部到整體，由本質到現象。

《資本論》第一卷重點研究資本主義直接生產過程中的關系，揭示資本主義剝削關系的一般本質。《資本論》第二卷分析作為生產和交換的統一的廣義的資本流通過程，進一步揭示資本主義剝削關系在流通中的表現。

《資本論》第三卷分析了作為生產、流通、分配的統一的資本主義生產的總過程，進一步重點揭示了接近社會表面的分配領域的資本主義剝削關系。至於資本主義的消費關系，一、二、三卷都作了有關的分析。

㈢ 為什麼1975版資本論只有三卷

本身《資本論》一共三卷。
文革時期，中央編譯局根據《馬克思恩格斯全集》德文版第23、24、25卷，並參照《馬克思恩格斯全集》俄文第二版第23、24、25卷，翻譯了《資本論》第一、二、三卷，作為《馬克思恩格斯全集》中文第一版第23、24、25卷，由人民出版社分別於1972年9月、1972年12 月和1974 年11月出版。中央編譯局在翻譯過程中參考了郭大力、王亞南的中譯本。1975年，在上述《馬克思恩格斯全集》中文第一版第23、24、25 卷的基礎上，人民出版社出版了《資本論》第一、二、三卷單行本。
從1986年起，中央編譯局開始編譯《馬克思恩格斯全集》中文第二版。這個版本將《資本論》三卷分別編為第44、45、46 卷，由人民出版社相繼出版於2001 年6 月、2003 年4月和2003 年5月。2004年1 月，人民出版社又出版了《資本論》第一、二、三卷單行本。

㈣ 《資本論》看哪個版本的好誰翻譯的好

最權威的版本是人民出版社的《資本論》，共三卷，中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局編著。三卷總定價120元左右。屬於極為專業的版本，綠色硬皮封面一般書店看不到的。我不知道你的年齡，不過這樣的書讀起來是很費勁。
還有專業的， 三聯書店上海分店，1938年版影印本共3冊。總定價398元。
還是那句話，如果你是專業人員，研究經濟的，一定要買人民出版社的。要收藏，買三聯的。或者買最早的版本，價格不菲。
如果你是業余的，買一些通俗的。可以說，其餘版本基本都是縮寫或改寫的。
推薦幾個版本。
南海出版公司，北京出版社，人民日報出版社，復旦大學出版社……
推薦你買北京出版社的，要是買不到就買人民日報出版社的，日報社的插圖多，比較通俗。
我研究馬克思一段時間了。不要買近期出版的資本論，有些出版社聽說資本論暢銷，拚命的出資本論，質量太差，純粹為賺錢。
另外再向你推薦馬克思的《歷史學筆記》

㈤ 《資本論》哪個版本的好（亞馬遜上有很多版本，不知道哪個好）適合高中生看的

人民出版社新版，中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局譯。這是目前最權威的版本，也是官方版本。另外上海三聯版的《資本論》也曾是權威版本，但是出版時間極早（上世紀30年代），而且是英文轉譯，現已淘汰，此次三聯重出版名為紀念版。

㈥ 《資本論》看的我都蒙圈了。怎麼就這么的晦澀難懂。看不進去老分神，越分神越看不進去。有什麼好辦法嗎

1.初讀《資本論》肯定會覺得整個寫作語言晦澀，理論艱澀復雜。你容易分神，並且很難讀進去，這是人之常情。一開始我也是這樣。
因為要想第一次讀《資本論》就能如同閱讀通俗易通的其他教科書基本是不可能的；並且要想一遍就能大體理解《資本論》，還需要一定程度的西方經濟學和哲學的理論功底。
2.必備參考：所以，初讀《資本論》時最好配合幫助理解的參考書目。一邊先閱讀原文，另一邊伴隨不懂閱讀解讀書目。
推薦三個參考書目：王珏的《<資本論>介紹》、張薰華的《<資本論>提要》《<資本論>脈絡》。（書名可能有稍稍不同，不過可以通過查詢作者名來查看其著述）
這三本都是老書，但是非常經典。可以通過超星下載或者孔夫子網購買。
我參考的是王珏的，就算是作為獨立的一本著作來看，其語言的精煉和材料的恰當組織都非常出色。
3.閱讀方法：我相信每個人讀書都有自己的興趣點和方式。相對於大部分人來講《資本論》都是比較無趣的，所以培養興趣是最重要的。即使有再好的方法，沒有興趣，都是難以堅持的。
（1）可以規劃每天閱讀《資本論》的時間或者頁數，不需太長，按照自己的實際情況。如果覺得非常厭倦還要強迫看，就太了無生趣了。我提供個人時間參考：我配合參考書目認真閱讀大越1個小時20頁左右。
（2）閱讀時候可以嘗試聯系實際情況問題。你會發現有一些問題在馬克思寫作的那個時代並沒有發生，但是他已經進行了預見。嘗試聯想與問問題，會使得閱讀變得有趣一點。
（3）總的來說，閱讀《資本論》確實有些辛苦，而且重在堅持。但是作為非黨員的和非馬克思主義者的我來說，閱讀《資本論》發現馬克思確實非常牛逼，並且我們通常學習的馬克思主義理論都對馬克思本人的思想有所偏離。個人經驗：如果抱著顯擺讀過一遍《資本論》的屌絲心態，多少也對克服厭倦情緒有所幫助。

㈦ 《資本論》全書共幾卷 哪個中譯版比較好

應該說是「四卷」！
卡爾·馬克思本人在《資本論》第一卷第一版序言的最後曾經寫到：「這部著作的第二卷將探討資本的流通過程(第二冊)和總過程的各種形式(第三冊),第三卷即最後一卷(第四冊)將探討理論史.」這是馬克思對《資本論》的總體構想：即三卷(Band)四冊(Buch)。然而不幸的是，馬克思只出版了《資本論》的第一卷後就去世了。第二卷和第三卷都是恩格斯根據馬克思的手稿整理出版的。恩格斯有沒有把馬克思的《資本論》出齊呢？讓我們來看看第二卷和第三卷的內容。
現有的《資本論》第二卷的標題就寫得很明白，是資本的流通過程，只相當於馬克思所說的第二冊。
現有的《資本論》第三卷的標題也寫得很明白，是資本主義生產的總過程。
這一卷被分成了上、下兩個部分(Teil)。整個第五篇都被拆散了。第28章以前被放到了「上(即第一部分)」中，第29章以後被放到了「下(即第二部分)」中。看起來，現在的所謂第三卷，實際上只相當於馬克思所說的「第三冊」。
恩格斯還在第三卷的序言中寫到：「第四卷——剩餘價值理論史，只要有可能，我就著手去編。」這是恩格斯在1894年10月4日說的。看來，他已經感到自己的時間不多了。恩格斯於1895年8月5日去世。
《馬克思恩格斯全集》中只把「第四卷」作為手稿整理出版了。他們把這一卷分成了三冊，分編成了24章。其總標題是《剩餘價值理論》，副標題才擬作《資本論》第四卷，並且加了圓括弧。
在《馬克思恩格斯全集》中，《資本論》第一卷被作為《馬克思恩格斯全集》的第23卷出版。這是馬克思自己出版的。《資本論》第二卷被作為《馬克思恩格斯全集》的第24卷出版。《資本論》第三卷被作為《馬克思恩格斯全集》的第25卷出版。由於內容很多，該卷被分成了兩個分冊。這是恩格斯根據馬克思的手稿編輯出版的。剛才說到的所謂《資本論》第四卷，以《剩餘價值理論》為主標題被作為《馬克思恩格斯全集》的第26卷出版。由於內容很多，該卷被分成了三個分冊。
因此，單行本中只包括前三卷，被分為四冊出版。
在《馬克思恩格斯全集》中才包括《資本論》的全部內容(包括手稿)。在這里，整個《資本論》的內容，被編成了四卷(第23卷-第26卷)，被分為7冊出版(第25卷有2冊，第26卷有3冊)。這個編排和馬克思原來所設想的，已經大不一樣了。

中譯版中最權威是人民出版社的《資本論》，共三卷，中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局編著。三卷總定價120元左右。屬於極為專業的版本，綠色硬皮封面一般書店看不到的。我不知道你的年齡，不過這樣的書讀起來是很費勁。還有專業的， 三聯書店上海分店，1938年版影印本共3冊。總定價398元。 如果你是專業人員，研究經濟的，一定要買人民出版社的；要收藏，買三聯的。或者買最早的版本，價格不菲。如果你是業余的，買一些通俗的。可以說，其餘版本基本都是縮寫或改寫的。 推薦幾個版本：南海出版公司，北京出版社，人民日報出版社，復旦大學出版社…… 人民日報出版社的，日報社的插圖多，比較通俗。不要買近期出版的資本論，有些出版社聽說資本論暢銷，拚命的出資本論，質量太差，純粹為賺錢。

㈧ 關於《資本論》的版本問題。

你說的郭大力、王亞南翻譯本我也知道，那是比較早的一個版本，建議你還是選擇閱讀人民出版社2004年版《資本論》，或者馬克思恩格斯全集（第二版）、馬克思恩格斯文集的資本論卷，都是中央編譯局的最新譯本，以德文原版為基礎並參考了《馬克思恩格斯全集》歷史考證版進行校訂，因此比較可靠。舊版本（包括全集第一版）基本都是從俄文版轉譯過來的，蘇聯在馬克思主義的問題上有大國沙文主義做法，總把自己的東西塞進馬克思主義經典著作中，資本論也不例外，舊版本中個別論斷都是蘇聯修改的，不屬於馬克思、恩格斯的原著，而且這些被修改的論斷很難被一般讀者發現。

㈨ 何小禾譯的資本論怎麼樣

很好。資本論最早的中譯本是1930年3月上海昆侖書店出版的資本論第一卷第一分冊，譯者是陳啟修。