登高創編譯文

1. 白居易的全詩登高

《登高》是唐代白居易創作的一首七言絕句詩。

以下是全文及其譯文：

風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。

無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。

譯文：

狂風凜冽，天空高遠，猿猴悲嘯聲響徹雲霄。

水面清澈，沙灘潔白，鳥兒在空中飛翔歸來。

無盡的落葉凋零蕭瑟地下墜，

長江的浩盪氣勢滾滾向前奔流。

出處：

該詩出自白居易的《琵琶行後韻》，收錄在《白氏長慶集》中。

創作背景：

白居易是唐代文學家和政治家，他的詩作開明豪放，以描寫自然景物和人情世態為主。《登高》是他在任長慶觀察使期間，於天寶十年（751年）在長安創作的一首登高詩。這首詩描繪了登高的場景和對自然的敬畏之情。

使用環境：

《登高》是一首描寫登高觀景的詩歌，適合用於春秋賞析、文學研究和詩歌欣賞等場合。

作者簡介：

白居易（772年-846年），字樂天，號香山居士，是唐代末期的文學家、政治家。他的詩作為後世所稱的「駢文詩」，以言辭華麗、意境深遠而著名。白居易的作品涉及各個領域，包括山水田園、社會風俗、政治抒懷等，尤其擅長描寫戀愛、宴會和酒宴等主題。他的作品風格輕松歡快，情感真摯，極富魅力。白居易曾有過豐富的政治經歷，但由於個性直率，多次被貶謫。然而，他利用貶謫的機會進行創作，成為唐代最傑出的文學家之一。