疏解壓力英文

1. 疏解與紓解有什麼區別

一、表達意思不同

1、疏解：疏通調解，疏導,疏散。

2、紓解：指緩解了但還需要繼續。

二、出處不同

1、疏解：出自宋代司馬光的《送李汝臣同年謫官導江主簿》詩，「愁來若亂絲，疏解當以理。」

譯文：憂愁煩惱由於混亂的絲線，調節還是要用理性。

2、紓解：出自宋代文天祥《指南錄·後序》，眾謂予一行為可以紓禍。

譯文：大家認為我去一趟就可以解除禍患。

三、性質上側重不同

1、疏解：疏散側重於主動行為。

2、紓解：紓解側重於被動行為。